Nasihat dalam Bahasa Melayu
Divorce in Singapore, explained in Malay
Perceraian di Singapura: apa yang perlu anda tahu
Halaman ini menerangkan proses perceraian di Singapura dalam Bahasa Melayu: mahkamah mana yang menguruskan kes anda, berapa lama masa yang diambil, anggaran kos, dan apa yang berlaku kepada flat, CPF serta anak-anak.
This is the Malay edition of our divorce guide. The fuller English versions are on our divorce and Syariah divorce pages.
Syariah atau sivil: soalan pertama
Ini soalan yang paling penting, dan ia menentukan segala-galanya selepas itu. Jika anda dan pasangan beragama Islam dan berkahwin di bawah undang-undang Islam, kes anda dibawa ke Mahkamah Syariah di bawah Akta Pentadbiran Undang-Undang Islam (AMLA). Laluan itu diterangkan di halaman perceraian Syariah kami.
Jika tidak, kes anda dibawa ke Mahkamah Keluarga di bawah Piagam Wanita. Beberapa perkara, seperti perintah perlindungan diri daripada keganasan keluarga, dikendalikan oleh Mahkamah Keluarga walaupun bagi pasangan Islam.
Alasan dan syarat
Bagi perceraian sivil, alasannya satu sahaja: perkahwinan telah runtuh tanpa boleh dipulihkan. Ia dibuktikan melalui salah satu fakta yang ditetapkan, seperti zina, kelakuan yang tidak munasabah, meninggalkan pasangan, atau perpisahan untuk tempoh tertentu. Biasanya anda perlu berkahwin sekurang-kurangnya tiga tahun sebelum boleh memfailkan.
Bagi kes Syariah, terdapat beberapa laluan termasuk talak, fasakh, cerai taklik dan khuluk, dan Mahkamah Syariah biasanya mengarahkan kaunseling terlebih dahulu.
Tempoh dan kos
- Sivil, dipersetujui: kira-kira 4 hingga 6 bulan, kos S$1,800 hingga S$3,500 termasuk yuran mahkamah.
- Syariah, dipersetujui: kira-kira 6 hingga 10 bulan, kos S$2,000 hingga S$3,800.
- Dipertikaikan: lebih lama dan lebih tinggi kosnya. Kami beri had kos secara bertulis sebelum bermula.
- Sesi 10 minit pertama adalah percuma, tanpa sebarang ikatan.
Anak, nafkah dan harta
Selepas perkahwinan ditamatkan, mahkamah memutuskan perkara sampingan: jagaan dan penjagaan harian anak, nafkah, dan pembahagian aset perkahwinan termasuk flat HDB dan CPF. Kebajikan anak adalah pertimbangan utama mahkamah. Lihat halaman hak jagaan anak dan nafkah kami.
Bagaimana kami membantu
- Satu peguam dari mula hingga akhir, tiada penyerahan kepada orang lain di pertengahan jalan.
- Surat dan dokumen diterangkan dalam bahasa yang mudah sebelum anda menandatangani.
- Perbincangan boleh dibuat dalam Bahasa Melayu, dan kami ada kakitangan terjemahan untuk bahasa lain.
- WhatsApp sehingga 10 malam pada hari bekerja.
Pejabat kami di 133 New Bridge Road, #20-03 Chinatown Point, dua minit berjalan kaki dari MRT Chinatown, Pintu Keluar E. Telefon +65 6733 0021.
Soalan lazim
Sebelum anda menghubungi kami
Mahkamah mana yang menguruskan perceraian saya?
Bergantung pada agama dan cara anda berkahwin. Jika kedua-dua pasangan beragama Islam dan berkahwin di bawah undang-undang Islam, kes dibawa ke Mahkamah Syariah di bawah Akta Pentadbiran Undang-Undang Islam (AMLA). Jika tidak, kes dibawa ke Mahkamah Keluarga di bawah Piagam Wanita. Prosedur, istilah dan nafkah adalah berbeza antara kedua-duanya.
Berapa lama perlu berkahwin sebelum boleh memfailkan cerai?
Bagi perceraian sivil di Mahkamah Keluarga, biasanya tiga tahun. Piagam Wanita menghalang permohonan sebelum tiga tahun kecuali anda dapat membuktikan kesusahan yang luar biasa. Perceraian Syariah tidak mempunyai sekatan tiga tahun yang sama, tetapi Mahkamah Syariah biasanya akan mengarahkan kaunseling terlebih dahulu.
Berapa lama masa yang diambil untuk bercerai di Singapura?
Bagi kes sivil yang dipersetujui kedua-dua pihak, biasanya empat hingga enam bulan. Jika ada pertikaian mengenai anak, nafkah atau harta, jangkakan enam hingga lapan belas bulan. Bagi kes Syariah, biasanya enam hingga dua belas bulan selepas kaunseling, dan lebih lama jika dipertikaikan dengan kuat.
Berapakah kos perceraian di Singapura?
Perceraian sivil yang tidak dipertikaikan biasanya antara S$1,800 hingga S$3,500 kesemuanya, termasuk yuran mahkamah. Kes Syariah yang dipersetujui biasanya antara S$2,000 hingga S$3,800. Kes yang dipertikaikan lebih tinggi. Kami memberikan had kos secara bertulis sebelum sebarang kerja bermula, dan sesi Discovery sepuluh minit adalah percuma.
Apa yang berlaku kepada flat HDB dan CPF selepas cerai?
Mahkamah boleh membahagikan flat dan wang CPF sebagai aset perkahwinan. Mahkamah menimbang sumbangan kewangan setiap pihak, sumbangan menjaga rumah dan anak, serta keperluan anak. Keputusan biasa termasuk satu pihak mengekalkan flat dan memulangkan bahagian CPF pihak yang lain, flat dijual dan hasil dibahagi, atau jualan ditangguh sehingga anak bongsu berumur 21 tahun.
Siapa yang akan mendapat hak jagaan anak?
Mahkamah menimbang kebajikan anak sebagai pertimbangan utama, bukan kehendak ibu bapa. Dalam praktik, jagaan bersama adalah biasa, bermakna kedua-dua ibu bapa membuat keputusan besar bersama, manakala satu pihak memegang penjagaan harian dan pihak yang satu lagi mendapat masa lawatan. Anak kecil selalunya diletakkan dalam jagaan ibu, tetapi ini bukan peraturan mutlak.
Bolehkah saya bercerai jika pasangan saya enggan bersetuju?
Boleh. Persetujuan pasangan bukan syarat untuk perceraian. Jika pasangan enggan bersetuju, kes menjadi dipertikaikan dan mengambil masa lebih lama, tetapi ia tetap boleh diteruskan berdasarkan fakta seperti kelakuan yang tidak munasabah atau perpisahan. Kami akan menerangkan laluan yang paling sesuai dengan keadaan anda pada pertemuan pertama.
What clients say
Verified Google reviews
Get in touch
Berbual sepuluh minit dahulu, sebelum membuat keputusan.
Sesi pertama percuma dan tiada ikatan. Kami akan beritahu tempoh sebenar, anggaran kos, dan apa yang perlu anda sediakan sekarang.